Erreur 404
Page introuvable
Désolé, la page que vous cherchez n’existe pas ou n’existe plus.


PUBLIC SAFETY BY-LAW number RM 460-2019 concerning Safety, Peace and Good Order in public places
PUBLIC SAFETY BY-LAW number RM 450-2019 concerning Nuisances
PUBLIC SAFETY BY-LAW number RM 415-2019 concerning the Firing of Guns
PUBLIC SAFETY BY-LAW number RM 220-2019 concerning Soliciting
PUBLIC SAFETY BY-LAW number RM 110-2019 concerning Alarm Systems

BY-LAW CONCERNING DOG CONTROL IN OUR TERRITORY
In order to comply with the decree of the Provincial Government concerning the control of dogs, the Municipality has updated its By-Law.
In accordance with BY-LAW NUMBER 2020-003, your dogs must be registered:
*Dog owners or guardians who have their main residence elsewhere in Quebec are excluded from this obligation.

For any additional information, please contact the Town Planning Department at (450) 562-0701.